
“언어는 말하는 사람과 듣는 사람 사이의 올바르고 건강한 관계 맺기를 도우며 행복한 삶을 살도록 해주는 기제입니다.”
말소리를 연구하며 언어 감수성 향상 프로젝트 수행에 여념이 없는 신지영 고려대학교 국어국문학과 교수의 전언이다. 신 교수는 “행복한 삶을 살아가는 사람들을 보면 관계 맺기 능력이 탁월합니다.”라고 진단한다. 일과 삶에서 마주하는 다양한 사람과 관계를 맺으려면 말과 글을 통해 소통해야 한다. 즉, 언어는 지식, 기술, 정보, 감정 등을 상대방에게 들리고 읽히게 해주는 귀중한 도구다. 그런 까닭에 신 교수는 흥미와 소명의 교차점에서 전문성에 용기를 더해 언어의 높이뛰기 막대를 높여가고 있다.
"말과 글을 누가 어떻게 쓰느냐에 따라
상대방에게 상처를 주지 않고
진심을 전하는 소중한 도구가 될 수 있다."
동서고금을 막론하고 언어와 관련된 속담과 사자성어는 무궁무진하다. 실제 사람의 삶에서 언어가 차지하는 비중은 매우 크다. 말과 글로 천당과 지옥을 오가는 수없이 많은 사람을 보면 분명하다. 세상에 존재하는 모든 도구는 누가, 언제, 어떻게, 어떤 마음으로 사용하느냐에 따라 가치가 달라진다. ‘침묵은 금이요, 웅변은 은이다’라는 말이 있긴 하지만, 말과 글은 다른 사람에게 진심을 전하는 소중한 것이다. 그래서 신지영 고려대학교 국어국문학과 교수는 “언어는 적절한 피드백을 받고, 용기를 내서 쓰면 쓸수록 잘 구사하게 됩니다.”라며 언어의 세계를 탐험하는 즐거움을 널리 알리고 있다.
신 교수는 지난 9월 『언어의 높이뛰기』 를 출간하며 언어학자로서 사람들의 소통능력 향상에 힘을 보태고자 언어 감수성 향상 프로젝트에 박차를 가하고 있다. 그는 학창 시절 이성이 중요한 수학 과 과학을 좋아했지만, 훌륭한 선생님에게 고문 古文 을 배우며 과학적이고 분석 적인 접근이 필요한 언어의 매력을 알게 됐다. 이후 그는 진로를 확정해서 공부를 이어갔고, 현재 말소리의 세계를 탐험하는 언어학자로서의 길을 걸어가고 있다. 그 과정에서 2002년에 당했던 교통사고는 신 교수가 자신의 직업에서 소명감을 갖게 된 계기로 작용했다. 그는 “자동차가 전복되는 사고를 겪었지만 감사하게도 크게 다치지 않았고, 주변을 지나가는 차량도 없어서 다른 사람에게 피해를 입히지도 않았습니다.”라고 당시를 회상했다. 그는 “사고 이후 ‘왜 나를 살려줬을까?’, ‘뭔가 쓰임이 있어서 나를 살려준 게 아닐까?’라고 생각하며 언어학자로서 더욱 전문성을 높여서 가치 있는 일을 하며 후회 없는 삶을 살아 가기로 다짐하게 되었습니다.”라고 털어 놨다. 이렇게 흥미, 전문성, 소명의식이 교차하는 곳이 언어 감수성 향상 프로젝트이며 목적은 많은 사람이 언어를 통해 만족스럽고 행복한 삶을 누리도록 돕는 것이다. 그는 관계 맺기를 키워드로 언어의 중요성과 필요성에 관해 다음과 같이 풀어냈다.
▲ 신지영 교수는 “행복의 핵심은 소통이며, 이를 위해 언어를 통한 올바른 관계 맺기가 중요합니다.”라고 강조한다.“우리는 모두 행복해지고 싶어 합니다. 세상에 불행을 원하는 사람이 어디 있겠어요. 행복한 사람들을 보면 소통능력이 탁월합니다. 자신을 둘러싼 다양한 사람과 좋은 관계를 맺고 잘 지냅니다. 행복의 핵심은 올바르고 건강한 관계 맺기이며, 이를 위해 언어가 존재합니다. 세상에서 가장 멀리 떨어져 있는 두 사람은 말하는 사람과 듣는 사람입니다. 두 사람 모두 개인의 사정과 맥락, 기존에 알고 있는 지식을 바탕으로 말하고 듣기 때문이죠. 소통疏通이 내뱉기는 쉬워도 실천하기 어려운 이유입니다. 그래서 저는 언어학자로서 많은 사람의 언어 감수성을 높이고자 합니다. 우리가 말을 하고 글을 쓰는 이유는 상대방에게 들리고 읽히기 위해서이며, 그 과정에서 감수성은 매우 중요하기 때문입니다. 말하는 사람과 듣는 사람의 거리를 좁혀주는 것이 바로 언어 감수성입니다. 언어 감수성이 낮다면 말과 글은 상대방을 치유하는 약이 아닌 해치는 칼이 되며, 사회의 진보는 요원해집니다.”
"행복의 핵심은 올바르고 건강한 관계 맺기이며,
이를 위해 언어가 존재한다.
세상에서 가장 멀리 떨어져 있는
말하는 사람과 듣는 사람의 거리를 좁혀주기 때문이다."
소통으로 대변되는 관계 맺기는 팬데믹 이후 사회적 키워드 중 하나다. 그렇다면 유난히 높임말이 발달되어 있는 우리 사회의 관계 맺기는 어떠할까. 신 교수에 따르면 우리 사회는 말의 위계로 권력의 위계가 드러나며, 연령으로 관계의 위계가 결정된다. 처음 만나면 거의 대부분 대화를 나누기도 전에 나이를 확인하고 그에 맞춰 반말이나 존댓말을 한다. 이에 관해 신 교수는 “언어로 상대 방과의 거리를 표현하고, 호칭으로 관계를 고백하는 것입니다.”라고 진단한다.
한국어의 특성은 사람은 누구나 존중받아야 함을 강조하고, ‘평등’이라는 가치를 배우고 가르치는 우리나라에서 꼭 생각해봐야 한다. 언어는 사회적 약속이고, 한국어의 높임법에는 높임만이 아니라 낮음을 표현하는 기능도 있기 때문이다. 예의와 공손은 권력이 아니다. 그래서 신 교수는 “언어는 생각을 담는 도구로써 문화와 사회를 만들기에 우리는 왜 말을 하고 글을 쓰는지, 상대방이 아닌 자신을 중심에 두고 관계를 맺고 있지는 않은지 끊임없이 성찰해야 합니다.”라고 말한다. 그는 “올해 옥스포드 영어사전에 등재되는 우리말이 25개나 되는 것처럼 한국의 문화는 세계에 널리 알려지고 있습니다.”라며 문화와 사회의 진보를 이끌 언어 표현에 더욱 주의를 기울여야 한다고 덧붙였다. 그에 따르면 25개의 우리말은 애교, 반찬, 불고기, 치맥, 대박, 동치미, 파이팅, 갈비, 한복, 잡채, K-드라마, K-복합어, 김밥, 콩글리쉬, 한류, 만화, 먹방, 누나, 오빠, PC방, 삼겹살, 당수도, 스킨십, 트로트, 언니다.
"예의와 공손은 권력이 아니다.
다양성과 포용성 중심 사회를 만드려면
상대방을 중심에 두고
'나는 어떻게 말하고 있는가?'를 질문하며
성찰하는 시간을 가져봐야 한다."
▲ 신지영 교수는 최근 『언어의 높이뛰기』를 출간하며 언어의 사각지대를 품위 있게 뛰어넘는 법을 풀어냈다.언어는 사람의 생각과 행동에 영향을 주는 만큼 HRD와도 무관하지 않다. 신 교수는 ‘다움’을 중심으로 HRD 담당자들이 유념해야 하는 부분에 관해서도 따뜻한 제언을 건넸다.
“조직 내 소통 활성화와 조직혁신을 위한 도전을 예로 들겠습니다. 두 가지 모두 용기가 필요합니다. 사무실 안의 동료들에게 말을 걸거나 사무실 밖의 이해 관계자들에게 전화를 걸어 소통하려면 용기를 내야 합니다. 신입사원들의 경우 이런 용기를 내기 너무나도 어렵죠. 또한, 우리나라 사람들은 입시 위주의 교육을 받으며 어렸을 때부터 냉혹한 평가 속에서 살아왔기에 많은 실수를 하며 유의미한 경험을 쌓고 성장할 기회를 놓쳤 습니다. 당연히 소통과 도전이 어려울 수밖에 없어요. 그래서 어른다움과 선배 다움을 보여줘야 합니다. 처음부터 어른 이었거나 선배였던 사람은 없잖아요?”
혼자서 평생을 살아갈 수 있는 사람은 없다. 팬데믹 이후 사회적 고립감이 이슈인 것을 보면 관계 맺기가 삶에서 얼마나 큰 비중을 차지하는지 알 수 있다. 그래서 신 교수는 “많은 사람이 타인을 밀어내는 용수철이 아닌, 끌어당기는 자석이 되는 언어를 잘 구사하며 행복을 향한 높이뛰기에 성공하시길 바랍니다.”라고 말한다. 이처럼 언어학자로서 꾸준 하게 전문성과 용기를 발휘하고 있는 신교수가 앞으로 관계 맺기가 ‘회피하고 싶은 고통’이 아닌 ‘맛보고 싶은 즐거움’으로 자리하는 사회로 나아가는 데 공헌해 주길 응원한다.